20:43 

Итальянское название.

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Из переписки с продавцом на аукционе выяснила, что в Италии сериал назывался "Orguss".

Чтобы это значило? Он-лайн переводчик не выдаёт перевод.

@темы: версии для других стран, Robotech - сериал

Комментарии
2011-01-09 в 21:35 

Старый змейсс
Запомните загадочный тактический прием// Когда мы отступаем - это мы вперед идем (c) И.Растеряев
Orguss 02 (OAV) (яп. Тё Дзику Сэйки Оргусс 02) — аниме жанра «меха», приквел Super Dimensional Century Orguss, описывающий события после прошедших двухсот лет. В мире, в котором соседствуют образ жизни XIX-го века и мощные гигантские пилотируемые роботы, начинается война между двумя государствами с совершенно различными языками и культурами.

2011-01-10 в 01:10 

Аргонд Шредингера
Можешь впредь позабыть всё, о чём ты мечтал, в миллиметрах калибра - твой идеал (с)
игра слов?

2011-01-10 в 11:05 

Bernadett-e
В море соли и так до чёрта, морю не надо слёз.
Старый змейсс поискала на аукционе, в результататх как Macross с двойным нзванием. так и это аниме. Сейчас спрошу.

Характер скверный. Не женат. возможно. Или этот сериал "скрестили" ещё с каким-то.

   

Макросс, Роботек

главная